Landkreisbudget an Scientology verloren

Vladistok News, 25. Februar 2004

Der Landrat der fernöstlichen Amur-Region ist beschuldigt, über 600.000 Rubel (€ 17.400,00) aus dem örtlichen Budget entnommen zu haben, um Beamte in Verwaltungstechniken zu schulen, die vom Gründer von Scientology, Ron Hubbard, ersonnen wurden, berichtete Interfax am Dienstag.

Boris Schalimow, Leiter des Landkreises Skoworodino, schickte Mitarbeiter zu einem Kurs bei zwei Unternehmen und überwies 646.000 Rubel (€ 18.700) aus dem örtlichen Budget. Die Unternehmen fördern von Hubbard ersonnene Organisationstechniken, dessen Religion den Anspruch erhebt, Menschen durch die nichtwissenschaftliche Theorie der Dianetik geistig frei zu machen – die das Verhalten als individuelle, vorgeburtliche Erfahrung erklärt.

Igor Schalmarow, Leiter der regionalen Polizeibehörde im Kampf gegen Korruption bei den Behörden, bemerkte, dass Schalimow beschuldigt wird, seine Position missbraucht zu haben, und dass ein Bericht an den Bezirksstaatsanwalt vor dem Abschluss steht.

Falls Schalimow für schuldig befunden wird, kann er eine Geldstrafe von 300.000 Rubel (€ 5.100) oder Gefängnis bis zu sieben Jahren erwarten.

Übersetzung für Kids e.V.